sábado, 7 de enero de 2017

Hag-seed - Margaret Atwood

Had-seed es la reescritura de La tempestad de Shakespeare, pero no desde otro punto de vista, sino desde la polifonía de tantos otros como personajes tiene la obra original. A un director de teatro, Felix, le usurpan su trono artístico y este masculla durante 12 años su venganza, mientras su hija, Miranda, aquella a la que él solo puede ver en una foto columpiándose con la felicidad de los 3 años, se convierte en una hermosa joven ataviada con las ropas de un fantasma. Atwood narra con grandes dotes inventivas cómo Felix comienza a acercar obras de teatro de Shakespeare en un centro penitenciario donde sus reclusos deben aprender drama y restringir sus insultos a aquellos que aparezcan en las obras a representar, de ahí el título Hag-seed. Estos aprenden sus papeles y los superan a ritmo de rap, ofrecen otros posibles finales y Mr. Duke (Felix) consigue por fin su venganza, eso sí con un poco de magia y mucho ingenio, el de Margaret Atwod.