El Pecho - Philip Roth

El Pecho, originalísima sátira de la absurda condición del ser humano, es una novela breve del premio Cervantes Philip Roth (Newark, New Jersey, 1933).

Esta magnifica obra de tintes kafkianos y extraordinaria imaginación narra cómo un profesor universitario de literatura, David Kepesh, se despierta un día cualquiera en un hospital transformado en un pecho de mujer de setenta kilos.Quizás lo que más sorprende es su tono irónico y cómico, sobre todo porque el protagonista trata de abordar su problema desde un punto de vista racional que le capacite para entender qué ha ocurrido con su vida. Algunos ejemplos hilarantes son que alabe la lealtad de su joven novia, que no se despega de su cama hospitalaria, y se pregunte qué hubiera hecho él si ella se hubiera convertido de buenas a primeras en un pene gigante. Otro ejemplo es que comprenda que a su compañero le resulte difícil hacerle un regalo, dada su condición. Desde ese punto de vista racional, acaba suplicando le confirmen que ha pedido la cordura.

Partiendo de esta alegoría que hace referencia directa e indirectamente tanto a La metamorfosis de Franz Kafka como a La nariz de Gogol, la novela refleja una rica, compleja y satírica reflexión entorno a la trivialidad y falta de sentido de la vida actual, y además supera, al menos a La metamorfosis, con un lenguaje preciso y una narración muy amena.La obra narrada plasma las angustias del profesor por recuperar la normalidad de su vida cotidiana convertido en un pecho. Sus dos hilos conductores son la angustiada búsqueda de la comprensión sobre su situación por parte del protagonista y la exploración del deseo sexual, que convertido en un pecho se convierte en irreprimible e irrealizable. Otro hilo conductor es la percepción subjetiva de la realidad y la influencia de la literatura en nuestras vidas. David Kepesh ha pasado su vida tratando de comprender la obra de Kafka y cree haberse convertido en un pecho enorme por culpa de la literatura a la que ha dedicado su vida profesional.Esta extraordinaria sátira plasma las dificultades del ser humano moderno en realizarse a sí mismo en un mundo absurdo, y lo hace a través del desazón del protagonista desde un punto de vista maravillosamente cómico.

Billar a las nueve y media - Henrich Böll

Billar a las nueve y media es una novela interesante, pero también tediosa por la densidad y lentitud de la trama. La lectura exige mucha atención por parte del lector por la cantidad de personajes y, en mi opinión, demasiados detalles históricos.
Sin embargo, el tema es muy interesante. El libro trata de tres generaciones de arquitectos y su relación con su familia y trabajo. Los tres son un producto del lugar y momento histórico que habitan en la Alemania de la primera mitad del siglo XX, obviamente son marcados negativamente por las guerras mundiales.
Todo el libro transcurre en un sólo día, el cumpleaños del patriarca Heinrich Fähmel, aunque evidentemente las más de 300 páginas dan para narrar mucho más y poner en situación a los personajes a través de sus múltiples flash-backs.
Este hombre que cumple 80 años es el fundador de una dinastía de arquitectos, un hombre que se ha hecho a sí mismo y que construyó la abadía de Sankt Anton, dato relevante como veremos a continuación. Robert su hijo, se describe como un hombre de principios, justo e inteligente y a pesar de tener el mismo oficio que su padre y una moral digna de imitar, ha utilizado esos mismos conocimientos para hacer justamente lo contrario. En medio de la II Guerra Mundial, se ve involucrado en la destrucción masiva de edificios, entre ellos arrasa en 1942 la gran obra de su padre. En último lugar se presenta el hijo de Robert, Joseph Fähmel, que acaba de ganar un concurso público para reconstruir la Abadía de Sankt Anton. Tres generaciones que no hacen más que crear y destruir una obra de arte por circunstancias ajenas a su voluntad. Böll nos demuestra en esta obra cómo la historia resulta cíclica.
Billar a las nueve y media es una gran crítica a la sociedad alemana de la época, que a las puertas de la prosperidad económica, metafóricamente llamada el "sacramento del búfalo", ha sacrificado y "demolido" repetidamente los principios de la moral y el respeto a la libertad, simbolizados en el "sacramento del cordero" y que además representan las tres generaciones.
Esta ha sido la tercera novela que he leído de este autor y la que menos me ha gustado. Es evidente que Böll es un autor magnífico, crítico con la sociedad y con cómo los hombres se ven envueltos en un tiempo que los lleva a cometer actos destructivos a pesar de sus principios ético-morales. Sin embargo disfruté mucho más de la lectura de El honor perdido de Katherina Blum y Opiniones de un payaso, ya que son libros más amenos y accesibles, aunque no más sencillos.